14 аудиокниг на украинском, которые нужно иметь в своем телефоне

Когда очень хочется припасть к книге, а времени и возможности совсем нет, то следует выбирать: или не читать вообще, или искать альтернативные варианты. Аудиокнига - именно такая возможность: постоянно отдавать ей предпочтение перед печатной вовсе не следует, но обращаться к ней при необходимости - толкая коляску, бежит по делам, засыпая в темноте, впопыхах обедая - все допустимо.

Особенно, когда это не просто себе книга, а настоящее культурное явление, полноценная событие: начитанный самим автором, дополнен музыкальным аккомпанементом выдающийся текст. Как пример.

INSIDER хорошо перетряхнул не слишком развитый еще, хотя и не Подервянским единым, живой украинский рынок аудиокниг и предлагает то, что обязательно следует приобрести, послушать и, при необходимости, прослушать снова.

_________________________________________

Юрий Винничук, "Мальва Ланда"

Один из главных романов украинской независимости - точно большой, очень вкусный, вполне раблезианский: мусорник как главная локация, десятки неизвестных до сих пор чудовищ, Море Борщей, поиски таинственной поэтессы Мальвы Ланды, бесконечные странствия, всепроникающая эротика, специфический, но от этого только симпатичнее юмор и, несмотря на все, щемящая тоскливость.

Не фэнтези и совсем не фантастика - можно назвать это галицкой причудливой прозой, а лучше не называть, но все-таки слушать: не исключено, что Винничук в истории украинской литературы останется прежде всего именно с этой книгой, а не с гораздо более серьезным "Танго смерти".

_________________________________________

Кузьма Скрябин, "Я, Паштет и армия"

Среди отечественных музыкантов, которые в определенный момент решили писать прозу, у Кузьмы получалось лучше всех: далеки от незаурядных, но, несмотря на это, крепко сбитые истории, с идеальными и исключительно "своими" интонациями, в необязательности которых и был их шарм.

Вот и здесь - набор легких историй, очень армейских, "мужских" (нецензурщина плюс антураж), где кандидат наук пытается выжить в армии, а и попеременно представляет свои неприглядные и нелепо-идиотские лица.

Очень простые, очень реалистичные и очень в духе Кузьмы басни, потому вот что-что, а смешно рассказывать музыкант-шоумен умел точно. Прекрасная возможность еще 3:00 побыть в компании Кузьмы, то - да, это читает именно он, а кто же еще?

_________________________________________

Ярослав Гашек, "Похождения бравого солдата Швейка"

30 часов (и четыре диска) чистого удовольствия - так выглядит аудио-Швейк, не главный идиот в истории и литературе, в котором гуманизма и трагического пафоса (так война все же) ни на грамм - но есть желание выжить и юмор, который добывается каким-то чудом: повторами, говорением не там и не о том, тотальным и ежесекундным отсутствием смысла.

Здесь нет культовых рисунков Йозефа Лады, но есть возможность воспринять книгу максимально приближенно к сути ее собственного жанра - очевидно, новейшего эпоса, который издавна воспринимали исключительно на слух. Эпоса о войне, где нет места ни герою, ни Богу, - только Швейк может там быть. Крайне злободневно. И очень смешно.

_________________________________________

Богдана Матияш, "Беседы с Богом"

Не так поэзии в классическом понимании, как то, что указано в названии: настоящие разговоры с Тем-кого-никак видно-то-он-везде. Тихие - и принципиально и непременно - радостно солнечные медитации, размышления обо всем и немного больше: "может позволишь сделаю тебе мятного чая или ромашкового не обижайся / ты знаешь я часто говорю глупости и больше всего хочется чтобы ты улыбался".

Матияш - один из самых оригинальных голосов своего поколения, и такой щедрый на незаурядных поэтов. Похожим образом могли бы говорить Франциск или Тереза Авильская, если бы жили сейчас и разбирались в стихосложении. Слушать это стоит для внутренней гигиены, но и потому, что это вообще хороший индикатор культуры, когда книги стихов еще и слушают.

_________________________________________

Юрий Покальчук, "Время прекрасно"

Вероятно, наш самый молодой - да, да - шестидесятник, который хотел казаться грубым и эпатажным, а на самом деле был очень тонким и проникновенным, вот действительно, мало на кого похожим. Виртуозный переводчик Льосы и Жене, Покальчук-прозаик подкупает абсолютной искренностью и не сегодняшней, "чисто авторской" романтикой.

Его "городские тексты" - а здесь это "Одиссей, отец Икара", "Ритм (оба читает сам автор)," Время прекрасно "," Я, ты, он, она ", в диапазоне от немалого рассказа до немалой повести - о главном: любовь, дружбе, отношениях, надежде, прекрасной обыденности и исключительной страстности. Атмосферная - что ее следует слушать или в вечерних маршрутках, или в сумеречных парках, - и очень хорошая проза.

_________________________________________

Генрих Манн, "Молодые лета короля Генриха IV"

Когда надоел "Карточный домик" и тяжело смотреть "Тюдоров", тогда следует обращаться к историческим романам Манна - по-своему эталонных и таких, на которые оглядывался, например, и наш Загребельный, и недавняя дважды букеровская лауреатка Хиллари Мэнтел.

В чем-то очень вязкие, бесконечные интриги между Валуа, Бурбонами, Медичи и Наваррскими, но не лишенные динамичности, "Молодые годы", по сути, представляют историю о восхождении к вершинам власти, где дуют ледяные ветра одиночества и друзей быть не может априори.

_________________________________________

"Любимые стихи", А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Прекрасные детские стихи, потому что "стишки" - это слишком фамильярно здесь, что на них уже растет второе поколение: что-то перекликается с эталонной "Азбукой" этого же издательства, а что-то взято из Макса Жакоба, Леси Украинки, Юлина Тувима и Николая Винграновского.

Читает и сам издатель Иван Малкович, и артист Бенюк, в итоге - продукт такого уровня, что, как говорят, "закрывает собой тему". Очевидно, маст-хэв для молодых родителей - как правильно читать-декламировать хрестоматийные "Ходит тыква по огороду" и "Падал снег на порог", но не только: напоминание чего-то чудесного с давнего детства еще никому не навредило.

_________________________________________

Тарас Прохасько, "Непростые"

Возможно, лучшая и точно самая прозаическая вещь одного из основателей "Станиславовского феномена", в которой видны и его, феномена, серьезные художественные возможности, но которая демонстрирует и неизбежные границы, и тупики этого "метода". Магический реализм по-галицки, интимно-мифологическая проза, наш ответ Маркесу - круг определений примерно такой.

"Непростыми" здесь есть всё и все: таинственные Карпаты, имена персонажей, - и имена, и персонажи - постоянно повторяются и дублируются, коллизии, которые они отбывают: на первый взгляд, обычные, но сквозь призму такого языка магическим будет казаться будь что. Без сомнения, победа нашей литературы, и не столь важно, сколько здесь заимствованного, а сколько исключительно "своего" - фокус удался, хорошая книга написана. Послушайте.

_________________________________________

Юрий Андрухович, "Лексикон интимных городов"

Эссеистика не эссеистика - скорее художественный нон-фикшн, путешествие 111-ю городами - от Алупки и Антверпена через Иерусалим, Лиссабон и Ригу в Цюрих и Ялту, согласно алфавиту и писательскому личному опыту. От небольших зарисовок до приличных мемуарных рассказов - в этих точках личное встречается с историческим, цивилизации с индивидом, провинции (Хуст) с мегаполисом (Лондон).

Красивое и полезное - это выглядит, как передачу по National Geographic ведет ... ну да, Андрухович - почти классик и точно один из самых популярных писателей современности, которому есть что сказать, потому что увидел, действительно, немало. "Сказать", потому что читает книгу сам автор. Ох и хороший бонус.

_________________________________________

Оксана Забужко читает свои стихи

Харизматичная, страстная, категоричная Забужко и стихи так же читает: пусть и несколько старомодно, но профессионально, "со знанием". Писательница, так произошло, в первую очередь ассоциируется со своей выдающейся публицистикой-эссеистикой, чуть меньше – из-за нечастой прозы, а вот поэзия ее действительно мало известна.

Хороший повод запрудить дыры в самообразовании - эта запись с ненавязчивым музыкальным сопровождением, начитанная самой Оксаной Стефановной: тот случай, когда кто-то другой точно сделал бы хуже. "Джаз по-итальянски", "История ереси", "Русский мотив" - стихи здесь разные, но уровень - прочный, очень приличный - везде один.

_________________________________________

Эрнест Хемингуэй, "Фиеста"

Так случилось, что из обоймы мастрид-романов тексты бородатого американца и заодно нобелевского лауреата постепенно исчезли. Однако некоторые из них все равно должны остаться обязательными хотя бы в каком-то ознакомлении, и "Фиеста", безусловно, среди них.

Написанный в 26 лет еще молодым журналистом, этот роман не столько о "потерянном поколении" и поствоенном синдроме (хотя об этом тоже), сколько о жизни как таковой: когда смерть и любовь ходят буквально рядом, где коррида, пабы и гостиницы являются нормальными жизненными локациями, и четыре человека борются за одну женщину, а витальность так и прет, хоть и обреченность постоянно носится где-то рядом. После этого крайне необходимо ехать в Испанию.

_________________________________________

Юрий Винничук, "Весенние игры в осенних садах"

Винничука много не бывает. Первая победа постигла писателя на Книге года ВВС именно с этим романом, он провокационным и скандальным может показаться разве скучным ханжам и принципиальным (нездоровым) девственникам. Конечно, надо быть осторожным, когда слушаешь, а начитывает то все "бархатный" Алексей Богданович - "Весенние игры" в общественном транспорте, но с другой стороны - радости и адреналина-то тоже прилагаются.

_________________________________________

Юрко Издрик, "АМТМ"

Последний аккорд "классического" Издрыка ("Воццек", "Двойной Леон"), что после него будет уже сплошное безобразие. Не «роман» и не «книга» - кусок застывающей магмы, который можно рассматривать со всех сторон, подносить к свету, крутить и так, и сяк. Тем интереснее попробовать воспринять этот "текст для многократного чтения" на слух, с голосом (на самом деле, двух).

Вообще "АМТМ" - хороший тест на ваше отношение к чему-большему-чем-проза: не постмодернизм, нет (ну так где он здесь?), а очень, по сути, модернистская игра с языком и формой, когда концептуальности так много, что она готова задушить все остальное. Словом, стучите - и отворят вам.

_________________________________________

Сергей Жадан, "Депеш Мод"

Выпущенный в переломном 2004 и начитанный автором уже в следующем году, "Депеш мод" по праву считается одной из первых легальных украинских аудиокниг, которую слушали наравне с "подпольным" Подервянским. Но и роман читали не меньше: апокалиптические ранние 90-е, романтика "широко понимаемой" левизны и тотального пофигизма, мальчишеская-мужская дружба, которой предстоит пройти испытание тяжелым - нет, не смертью, а все-таки жизнью, вполне сюрреалистической.

Источник: Insider

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.